华阳国际设计集团

CAPOL INTERNATIONAL & ASSOCIATES GROUP

华阳国际设计集团（公司简称：华阳国际，股票代码002949）成立于2000年，总部位于深圳，现已形成由深圳/ 广州/ 长沙/ 上海/ 海南/ 广西/ 江西/ 粤东/ 粤西/ 东莞/ 珠海/ 惠州等区域公司、造价咨询公司、建筑产业化公司、BIM应用研究院、华泰盛工程建设公司、东莞建筑科技产业园公司、东莞润阳联合智造公司组成的，覆盖建筑全产业链的集团公司。

Since launching in 2000 in Shenzhen, CAPOL International & Associates Group (CAPOL, stock code 002949) has formed a group of companies covering the full industry chain, including branches in Guangzhou, Changsha, Shanghai, Hainan and Dongguan along with the headquarter in Shenzhen, cost consulting company, construction industrialization company, BIM Technology & Application Research Institute, Huataisheng Construction Company, Dongguan Construction Technology Industrial Park Company and Dongguan Runyang Intelligent Manufacturing Company.

自成立以来，华阳国际始终如一地专注工程领域，目前拥有建筑行业（建筑工程）甲级资质、城乡规划乙级资质、工程造价咨询甲级资质、建筑工程施工总承包一级资质、市政公用工程施工总承包二级。

Since its establishment, CAPOL has consistently focused on the engineering field and now has Construction Industry (Construction Engineering) Qualification Class A, Urban And Rural Planning Qualification Class B, Engineering Cost Consultation Class A, Construction Project General Contracting Qualification Class I and Municipal Public Engineering General Contracting Level II.

经过多年的发展和创新，公司业务范围已全面覆盖规划、设计、造价咨询、装配式建筑、BIM技术研究、生产制造、施工建设、全过程工程咨询、代建及工程总承包等建筑领域；与万科、华润、保利、招商、恒大、融创、龙湖和金地等品牌开发商，华为、大疆、联合飞机等知名企业，建立了业务合作关系；同时，公司也是深圳市建筑工务署、福田区政府、龙华区政府、南山区政府等政府部门采购单位。

After years of development and innovation, the company has expanded the business scope to comprehensively cover the construction fields such as planning, design, cost consultation, prefabricated building, BIM technology research, manufacturing, construction, whole-process engineering consultation, agent construction and general contracting; established business relationship with the top developers of Vanke, CR Land, Poly, CMSK, Evergrande, Sunac, Longfor and Gemdale and well-known enterprises such as Huawei, DJI, United Airplane and Skyworth. At the same time, the company is also a procurement unit of Bureau of Public Works of Shenzhen Municipality, Futian District Government, Longhua District Government, Nanshan District Government and other government departments.

华阳国际现有员工约4000人，并于2019年2月26日在深圳证券交易所上市。作为建筑设计行业的领军品牌之一，华阳国际致力于发展成为以设计研发为龙头，以装配式建筑和BIM为核心技术的全产业链布局的设计科技企业。

CAPOL now has approximately 4,000 employees and was successfully listed on the Shenzhen Stock Exchange on February 26, 2019. As one of the leading brands in the architectural design industry, CAPOL is committed to becoming an architectural and technological enterprise with the full industrial chain layout based on design and R&D with prefabricated building and BIM as the core technology.

为城市、为客户创造更多价值同时，我们不断获得行业和市场的肯定——

CAPOL is devoted to creating value for cities and clients and has earned trust in the industry——

国家高新技术企业

National High-Tech Enterprise

国家住宅产业化基地

National Housing Industrialization Base

国家装配式建筑产业基地

National Prefabricated Building Industrialization Base

国家全过程工程咨询试点单位

National Pilot Units for Whole Process Engineering Consultation

深圳市住宅产业化示范基地

Shenzhen Housing Industrialization Demonstration Base

深圳市BIM 工程实验室

Shenzhen BIM Engineering Laboratory

中国建筑学会科普教育基地

Education Base of Architectural Society of China

使命 Mission

始终如一地专注工程领域，为社会提供高质量高品质高品味的建筑作品

Focusing on the engineering field consistently, providing high-quality architectural works for the society.

愿景 Vision

成为促进行业进步的一流设计科技企业

To become a top design technology enterprise promoting industry development.

价值观 Value

人人平等，彼此尊重，坦诚沟通，团队合作

通过可持续发展，共享华阳国际的财富、知识、荣誉和成就

Equality, Respect, Communication, Teamwork.

Sharing CAPOL’s wealth, honor, and achievements via sustainable development.